Яolcats

Here’s something amusing… “English Translations of Eastern Bloc Lolcats.”

I don’t know if it’s for real or satire; in either case it’s pretty funny.

UPDATE: Confirmation from several Russian sources that the English in no way matches the Russian. Ah, well, they’re still funny…

“The Coryphaeus of Science summons you to the axe, Trotskyite!”

and…

“Cease your protests, the deal is done!”

“You are to make a fine wife for uncouth American businessman!”

UPDATE: If’n yer looking for mreal Russian  Яolcats, look here:

http://kotomatrix.ru/

And sort of a Russian Flickr with “blanks” of cats to LOLify:

http://fotki.yandex.ru/tag/%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B8/ 

(That last bit of gibberish in the web address is supposed to be Cyrilic, but it still works).